-
1 impress
I 1. ['ɪmpres] сущ.1) штамповкаSyn:2) печать, штемпель; штампSyn:3)а) отпечаток, оттискб) впечатление; след, отпечаток, печать (чего-л.)Syn:2. [ɪm'pres] гл.1)а) клеймить, штемпелевать, штамповатьб) отпечатывать, печататьThe duke impressed his seal on the melted wax. — Герцог вдавил печать в расплавленный воск.
Syn:2) (impress on / upon)а) запечатлевать, оставлять след (в чьём-л. сознании)б) внушать; убеждать (кого-л.)He's always trying to impress on me this thought. — Он всегда старается внушить мне эту мысль.
3) производить впечатление, поражатьdeeply / greatly / highly / strongly impress — глубоко, сильно поражённый
She impressed me as a scholar. — Она поразила меня как учёный.
She impressed me with her grasp of the subject. — Она поразила меня своим пониманием предмета.
She was very impressed by one of the male dancers. — Один из танцоров произвёл на неё сильное впечатление.
II [ɪm'pres] гл.The mother is deeply impressed at his devotion to Jane. — Его привязанность к Джейн производит на маму глубокое впечатление.
1) воен. вербовать силой ( на военную или государственную службу)Syn:2) привлекать, вовлекатьThey had impressed a small school to assist in the performances. — Они привлекли учеников младшей школы для участия в представлениях.
Syn:3) реквизировать ( имущество)
См. также в других словарях:
Typewriter — Mechanical desktop typewriters, such as this Underwood Five, were long time standards of government agencies, newsrooms, and offices … Wikipedia
Seal (emblem) — Present day impression of a Late Bronze Age seal … Wikipedia
pottery — /pot euh ree/, n., pl. potteries. 1. ceramic ware, esp. earthenware and stoneware. 2. the art or business of a potter; ceramics. 3. a place where earthen pots or vessels are made. [1475 85; POTTER1 + Y3] * * * I One of the oldest and most… … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Thomas Eakins — Self portrait, National Academy of Design, New York. In 1894 the artist wrote: My honors are misunderstanding, persecution neglect, enhanced because unsought. [1] … Wikipedia
Movable type — For the weblog software, see Movable Type. Part of a series on the History of printing … Wikipedia
art and architecture, Egyptian — Introduction the ancient architectural monuments, sculptures, paintings, and decorative crafts produced mainly during the dynastic periods of the first three millennia BC in the Nile valley regions of Egypt and Nubia. The course of art in… … Universalium
Luther, Martin — • Leader of the great religious revolt of the sixteenth century in Germany; born at Eisleben, 10 November, 1483; died at Eisleben, 18 February, 1546 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Luther, Martin … Catholic encyclopedia
Luther — Martin Luther † Catholic Encyclopedia ► Martin Luther Leader of the great religious revolt of the sixteenth century in Germany; born at Eisleben, 10 November, 1483; died at Eisleben, 18 February, 1546. His father, Hans, was a… … Catholic encyclopedia
Martin Luther — Martin Luther † Catholic Encyclopedia ► Martin Luther Leader of the great religious revolt of the sixteenth century in Germany; born at Eisleben, 10 November, 1483; died at Eisleben, 18 February, 1546. His father, Hans, was a… … Catholic encyclopedia
